死敌E的信息素真香，顶A沦陷了(阎昼江之雪)小说免费阅读_热门小说阅读死敌E的信息素真香，顶A沦陷了阎昼江之雪
|
王宴坐在自己那间奢华得能闪瞎人眼的书房里，感觉有点……分裂。 一边是原身留下的各种风花雪月、辞藻华丽却空洞无物的诗词稿，以及一沓沓写给宋婉宁、字字泣血（自以为）却大概率被对方当厕纸用的情书。 另一边，是他让观墨紧急搜罗来的各种地理志、风物志、本朝史书杂记，甚至还有几本民间传说和神话故事书。 书桌正中，铺着最上等的玉版宣，旁边那方价值千金的端砚里，墨汁饱满。
“开工！” 他深吸一口气，压下心头那点微妙的“抄袭”羞耻感。 命都要没了，还要啥自行车？ 活下去，不寒碜！ 他第一个想到的是诗仙李白那首豪气干云的《将进酒》。 这绝对是叶璜早期装逼的大杀器之一，必须抢先注册！ “君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回……”王宴默念着，笔尖刚要落下，猛地顿住。 “黄河？ 这世界有黄河吗？” 他赶紧翻看地理志，手指在描绘山河脉络的地图上飞快划过。 “沧澜江…云梦大泽…青冥川…没有黄河！ 一条叫黄河的都没有！” 他抹了把并不存在的冷汗。 好险！ 这要是原封不动抄出去，效果就不是惊艳，而是惊悚了——王家三少爷莫非是得了癔症，开始幻想不存在的大河了？ “改！ 必须改！” 王宴摸着下巴，目光在地图上逡巡，最终锁定在了那条贯穿中原、流域最广、气势最为磅礴的“沧澜江”上。 “沧澜之水天上来，奔流到海不复回！” 他落笔写下，仔细品味了一下，“嗯…‘沧澜’二字略显文雅，不如‘黄河’那般首白粗犷，但气势上勉强撑得住。 过关！” 接下来是“岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停”。 王宴嘴角抽搐。 “岑夫子？ 丹丘生？ 这又是哪两位上古神人？ 这世界的人听都没听过，我上哪儿给他们编故事去？” 他苦恼地挠头。 首接删掉？ 好像又破坏了原诗的节奏和那种呼朋引伴的洒脱感。 “有了！” 他眼睛一亮，想起刚才在某本杂记上看到的两个本朝有名的酒鬼兼隐士，虽然名气不大，但好歹是真实存在过的人物。 “换成‘云樵子，赤霞客’！ 反正都是虚构的饮酒对象，换个本地皮肤就行！” 于是诗句变成了：“云樵子，赤霞客，将进酒，杯莫停。” “啧，味道怪怪的，但总比冒出两个陌生人强。” 王宴勉强接受，继续往下改。 “钟鼓馔玉不足贵”还好，通用。 “古来圣贤皆寂寞”也问题不大。 “陈王昔时宴平乐”不行！ 这世界没有曹植，更没有陈王！ “改成…‘靖安昔时宴平乐’？” 王宴翻着史书，找了个本朝前期一位以豪奢宴饮出名的王爷封号，“嗯，虽然知名度差远了，但好歹是个王爷，凑合用！” 一番操作下来，一首“本土化”版的《沧澜吟》（他决定改个名）新鲜出炉：“君不见沧澜之水天上来，奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。 天生我材必有用，千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。 云樵子，赤霞客，将进酒，杯莫停。 与君歌一曲，请君为我倾耳听。 钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。 古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。 靖安昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。 主人何为言少钱，径须沽取对君酌。 五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。” 写完后，王宴长长舒了口气，感觉比连续加班改十二版PPT还累。 这特么不光是文抄公，还是高级翻译加本地化适配工程师！ “看来这碗饭也不那么容易吃啊。” 他感叹一句，但看着纸上那依旧光华万丈的诗句，成就感又油然而生。 “叶璜啊叶璜，你到时候对着‘黄河’干瞪眼吧！” 接下来的几天，王宴就沉浸在这种“疯狂的改编”中。 他把苏轼的《水调歌头·明月几时有》里的“明月”保留（这个位面也有月亮），但把“琼楼玉宇”稍微改了改，契合本朝对天上宫阙的主流想象。 他把杜甫的《春望》里的“国破山河在”改成了“城破山河在”（因为当前朝代还算稳定，用“国破”太吓人），“烽火连三月”也根据本朝边患实际情况，微调了时间表述。 他甚至忍痛对白居易的《长恨歌》动了刀，把“汉皇重色思倾国”改成了“宸皇重色思倾国”（用了个本朝避讳后的泛称），把“杨家有女初长成”改成了“柳家有女初长成”（随便找了个大姓），至于“骊宫”、“渔阳鼙鼓”等地名典故，更是改得面目全非，只求核心故事和情感基调不变。 这个过程让他苦不堪言，有时候为了一个地名的替换，一个典故的等效转换，要查半天资料，死无数脑细胞。 但他乐此不疲，因为这不仅是在抢夺叶璜的机缘，更让他有一种在玩一个高难度拼图游戏的感觉，而且他确信，自己这种“精修”版，绝对比叶璜那种粗暴的“复制粘贴”版更容易被这个世界接受和推崇！ 期间，果然有几位被玲珑阁那首“人生若只如初见”吸引来的文人学子，慕名前来王府拜访，想与这位“新晋诗仙”切磋交流。 王宴也不怯场，恰到好处地抛出几句“改良”后的诗句碎片，或是对本朝山河、历史典故的“独到”见解（其实是疯狂查资料后的现学现卖），每次都能把来访者唬得一愣一愣的。 “王公子大才！ 诗句浑然天成，且对吾朝风物洞察入微，信手拈来皆成文章，佩服，佩服！” “王兄此前韬光养晦，如今一鸣惊人，实乃吾金陵文坛之幸啊！” 王宴面上保持着谦逊的微笑：“哪里哪里，偶有所得，不足挂齿。” 心里却在疯狂吐槽：哥们儿我这叫针对性营销，精准化投放！ 你们哪知道我在后台做了多少数据分析和本地化调试！ 他的名声，渐渐从“突然开窍的诗才”，向着“学识渊博、深藏不露的真正的天才”方向转变。 而与王府一墙之隔的宋家偏院里，却是另一番光景。 叶璜也听到了关于王宴的传闻，起初是嗤之以鼻。 “王家那个舔狗？ 诗仙？ 开什么国际玩笑！ 肯定是花钱买的诗，或者不知道从哪个故纸堆里扒拉出几首古人遗作，拿出来充面子罢了。” 他对自己来自现代的信息降维打击能力，有着绝对的自信。 唐诗宋词？ 那是经过千年时间检验的瑰宝！ 碾压这个时代的文化产品还不是轻轻松松？ 他也开始暗自准备。 回想着那些必将震撼这个世界的篇章，他心中豪情万丈。 “等我在诗会上一鸣惊人，看谁还敢瞧不起我这个赘婿！ 宋婉宁？ 哼，到时候只怕你要后悔今日对我爱答不理！” 他完全没有去想“黄河”是否存在，“岑夫子丹丘生”是谁这种“细枝末节”。 在他想来，诗歌的意境和美感是超越具体时空的，那些古人听到“黄河”的磅礴，自然能心领神会，至于具体是哪条河，重要吗？ 反正都是水！ 他甚至精心挑选了那首《木兰花令·拟古决绝词柬友》（人生若只如初见），作为自己的开场重磅炸弹。 他记得原书里，就是这首词让他在诗会上大放异彩，彻底俘获了无数眼球（包括宋婉宁的）。 “王宴？ 跳梁小丑罢了。” 叶璜看着镜中自己那张还算俊朗的脸，整理了一下衣襟，嘴角勾起一抹傲然的笑容，“等我拿出真正的千古名篇，你的谎言将不攻自破。 你，只不过是我传奇路上的第一块垫脚石，还是自己主动跳出来那种。” 他仿佛己经看到自己诗压全场，众人震惊拜服，宋家人对他刮目相看，宋婉宁美目中异彩连连的场景。 两个穿越者，怀着对彼此截然不同的认知和预期，都在为即将到来的知府诗会摩拳擦掌，精心准备着各自的“原创”节目。 王宴在书房里埋头苦干，一边查资料一边骂骂咧咧：“靠！ 这破地方怎么连华山都没有？！ 那我‘侠客行’里的‘十步杀一人，千里不留行’的意境怎么完美移植？！ 还得改！” 叶璜则在院子里对月抒情，反复打磨朗诵技巧，力求做到每一个字的发音都充满穿越者的王霸之气：“人生~若只~如——初——见~~！ 嗯，这个拖音要有余韵，要体现出沧桑感……”风暴，正在金陵城温文尔雅的文化氛围下悄然凝聚。 而我们的反派（自认为）炮灰（过去式）王三公子，己经成功地将文抄公事业，提升到了“本土化精修”的全新高度，并且信心满满，准备在诗会上，给那位只会“复制粘贴”的原始挂逼，好好上一课！ |
精选图文
岳崖儿聂安澜小说(岳崖儿聂安澜）小说全文免费岳崖儿聂安澜无弹窗大结局_（岳崖儿聂安澜）岳崖儿聂安澜小说全文免费岳崖儿聂安澜读最新章节列表（岳崖儿聂安澜）
（向晚陈景尧）全文免费阅读无弹窗大结局_（向晚陈景尧小说）向晚陈景尧最新章节列表（向晚陈景尧小说）
楚云眠裴兰蘅全文（楚云眠裴兰蘅）全文免费阅读无弹窗大结局_（楚云眠裴兰蘅）楚云眠裴兰蘅最新章节列表（楚云眠裴兰蘅）
慕慈傅让小说:慕慈傅让（慕慈傅让）全文免费阅读无弹窗大结局_慕慈傅让小说:慕慈傅让最新章节列表（慕慈傅让）
虞莺霍祁年小说：虞莺霍祁年（虞莺霍祁年）全文免费阅读无弹窗大结局_(虞莺霍祁年：虞莺霍祁年小说)虞莺霍祁年小说无弹窗最新章节列表（虞莺霍祁年）
司柠林钦小说无弹窗（司柠林钦）全文免费阅读无弹窗大结局_(司柠林钦)司柠林钦最新章节列表（司柠林钦）
陆言裴昱慎小说(陆言裴昱慎）小说全文免费陆言裴昱慎无弹窗大结局_（陆言裴昱慎）陆言裴昱慎小说全文免费陆言裴昱慎读最新章节列表（陆言裴昱慎）
许时伊尚延景小说：许时伊尚延景（许时伊尚延景）全文免费阅读无弹窗大结局_(许时伊尚延景：许时伊尚延景小说)许时伊尚延景小说无弹窗最新章节列表（许时伊尚延景）